segunda-feira, 30 de novembro de 2009

Liferadio.at: Bill Kaulitz teve uma namorada há cinco anos

Vejam o comentário sobre o Bill publicado no site Liferadio.at, e traduzido por THCBR:

"Difícil de acreditar, mas o cantor dos Tokio Hotel, Bill Kaulitz teve há cinco anos, uma namorada. Seu amor passado, ele tinha experimentado na idade de 15 anos, disse a "Bild". Uma delas poderia ser uma boa notícia para as incontáveis groupies, se poderia pensar. Mas Bill disse que ele não teve a chance de conhecer alguém, que não seja "outra estrela ou um empregado." A mulher dos sonhos para a estrela do Tokio Hotel não precisa ser modelo de beleza. Ele prefere ter "imediatamente a sensação de que pode confiar nela. E deve ser espontânea e cheia de vida." E Bill seria para essa mulher, também alguns supõem. "Se eu estou realmente apaixonado, deixo tudo, até a cidade e saio do país", disse o ídolo teen ao tablóide. Segundo o irmão de Bill, Tom Kaulitz, todos os membros da banda estão solteiros, exceto Georg Listing."

Enquete: TH ou Paramore?


Tem uma enquete no vagalume, com a pergunta "Tokio Hotel ou Paramore, de quem você mais gosta?". Nossos meninos estão perdendo, por isso vamos votar! Clique AQUI!



Arthur e os Minimoys 2 em 5º lugar na Alemanha!


Segundo o site Zeit.de, o filme "Arthur e os Minimoys 2" encontra-se em 5º lugar nas bilheterias da Alemanha em sua semana de lançamento ;)

Fãs com guitarra autografada pelo Tokio Hotel





Clique aqui para conferir mais fotos das fãs Colombianas com a guitarra autografada pelos meninos ;)

20 Minutes: Temos repensado nosso estilo musical de A a Z

O site 20 Minutes fez uma entrevista com a banda por telefone. Confira a tradução por THCBR:




A turnê mundial "Welcome to Humanoid City Tour" dos Tokio Hotel vai parar na Arena em 3 de abril.

O fenômeno Tokio Hotel está de volta! Nas lojas agora, em primeiro lugar, com o 3º álbum, recém lançado, já à frente nas vendas. No palco, então, com uma turnê mundial - será lançada Fevereiro em Luxemburgo - enlouquece as bilheterias desde já. Telefonamos para o quarteto alemão na última sexta-feira, enquanto ensaiavam em seu estúdio em Hamburgo.

20min: Seu álbum se chama Humanoid. Por quê?
TH:
Foi assim chamado porque ele reflete a luz que conduz o público sobre o grupo. Desde o início dos Tokio Hotel, temos a impressão de sermos considerados como seres separados.

20min:Como vocês conseguiram?
TH:
Ficamos trancados no estúdio durante um ano e aproveitamos o tempo para repensar nosso estilo musical de A a Z. Temos experimentado muitas coisas, especialmente sons eletrônicos, o que significa Humanoid.

20min: Este disco foi lançado em duas versões, alemão e inglês. Por quê?
TH
: Já tínhamos feito isso no anterior, mas traduzindo para o inglês nossas músicas originais. Neste, temos escrito diretamente em ambas as línguas. Será assim em todos os próximos álbuns. Queremos que todos possam nos compreender.

20min: Que show vão apresentar em Genebra?
TH:
Será um espetáculo inovador e inédito. O público que descobrimos em uma cidade reconstruída a partir do zero. Grandes recursos de luz e fogos de artifício acompanharão tudo.

20min: Bill Kaulitz, como você se sente depois de seu terrível acidente de carro?
Bill:
Desde então, me dou mais ao grupo...Estou tão feliz por estar vivo.

Gustav *-*


BILD.de - Os gêmeos da banda têm problemas de ouvido

Vejam a entrevista publicada na Bild.de:

Eles são a banda alemã mais bem sucedida do momento, o seu terceiro álbum "Humanoid" já saiu e em Fevereito vão começar uma grande tour. A BILD falou com os quatro adolescentes roqueiros dos Tokio Hotel, Bill, Tom, Gustav & Georg sobre amor, fãs e mal ouvido.

Depois de quatro anos ouvindo garotas gritando, já fizeram algum exame nos ouvidos?
Tom:
Não, mas eu e o Bill já ouvimos mal desde que nascemos. Por isso é que falamos alto.
Bill: Sim. E mesmo se a nossa má audição piorasse, seria por causa da música alta, não por causa dos gritos. É do melhor que pode haver. Adoramos quando os nossos fãs gritam, colocando as suas emoções para fora.

Vocês vão tocar na Color Line Arena no dia 28 de Fevereiro. Os fãs podem começar a se entusiasmar com o que?
Bill:
Não é apenas um concerto ao vivo, é também um fantástico e enorme espetáculo. Fizemos um palco bastante legal com um designer de palcos de Londres - com fogos de artíficio, parede LED e muitos outros elementos que se movimentam. Vamos viajar em dois tourbus e mais de 10 caminhões.

Mudando de assunto: Bill, é verdade que não tem namorada desde os 15 anos?
Bill
: Sim.

Está sem tempo?
Bill:
Não é por causa disso. Se eu estivesse apaixonado, deixaria acontecer, mudaria para outra cidade ou país. Mas como não saio muito, não tenho a oportunidade de conhecer ninguém, de ter um contato mais intenso - além dos outros artistas, ou as pessoas da nossa equipe.

Como é que ela deve ser?
Bill:
Não tem nada a ver com o seu exterior. É tudo sobre amor à primeira vista. Tenho que sentir que posso confiar nela assim que a vejo. Deve ser espontânea e dar valor à vida.

E como que é a vida amorosa dos outros?
Georg:
Eu tenho uma relação a mais de um ano.
Tom: Além do Georg, todos nós estamos solteiros. Nunca estive apaixonado. Não tem nada a ver com o exterior, até porque há garotas muito bonitas por aí. Tem que ter o "pacote" todo.

Sat 1: "O Fenômeno Bill Kaulitz" (29.11.09)

Blog do Tom: Fire at Will!

Como vocês já puderam ver no nosso DVD "Caught on Camera", eu sou um bom e bem sucedido jogador de paintball... mas pintar é ainda melhor do que atirar uns nos outros:

Fotos: EMA 2009 - Aftershow Party

MTV Buzzworthy: Perguntas dos fãs

E mais uma parte da entrevista da MTV Buzzworthy de perguntas feitas pelos fãs ;)





Se todos vocês tivessem que trocar de lugar na banda por um show, quem gostariam de ser?
Bill:
Ah, eu, todos nós gostaríamos de ser o baixista. Acho que é o trabalho mais fácil que você pode ter.
Georg: Eu adoraria ser o Bill.
Bill: Isso não é verdade.
Tom: Eu adoraria tocar bateria, sou um bom baterista.
Bill: Eu não toco nenhum instrumento, então eu escolheria o baixo porque é fácil. Na verdade, acho que é o instrumento mais fácil para se aprender... Então, seria o Georg.
Georg: Como sempre.

Quando vocês estão no palco, como se sentem? O que passa pela cabeça de vocês?
Bill:
Tenho que dizer que ficamos muito nervosos, então sentamos por um tempo no backstage conversando... ficamos muito nervosos em todos os shows. Eu sou muito concentrado, então cinco minutos antes do show não consigo dizer nada, fico focado.
Tom: Mas acho que no palco, não tem nada passando pela sua cabeça.
Bill: No palco, você apenas curte o que está fazendo. Você esqueçe de tudo, é apenas você, sua voz, a música e os fãs. Eu não sei, você precisa fazer isso, é difícil descrever em palavras, mas é a melhor sensação que se pode ter.

RTL Exclusiv Weekend (29.11.09)

Baixe screens do ep. 11 do TH Tv 2009!


Download de 437 capturas do Tokio Hotel Tv 2009 episódio 11 .

Fotos: Zurique; Suiça (18.03.06) - HQ

Free Image HostingFree Image HostingFree Image Hosting

Música de Adam Lambert feita pelos mesmos produtores do Tokio Hotel?

Ao que parece, a música "Master Plan", do novo álbum do cantor Adam Lambert, que recentemente participou do programa American Idol, foi feita pelos mesmos produtores do Tokio Hotel: Dave Roth, David Jost, Ryan Tedder e Patrick Benzner. Abaixo, você pode ouvir a música:



domingo, 29 de novembro de 2009

NRJ Music Awards 2010 - Tokio Hotel estará presente


Foi confirmado pela Rádio NRJ confirmou a presença do Tokio Hotel na gala. Acontecerá no dia 23 de Janeiro. Enquanto isso, votem no TH, clicando aqui.

NRJ: Tokio Hotel Humanoid + Tradução



O novo álbum de vocês é chamado Humanoid, qual é o tema principal?
Bill:
Sim, é um pouco chato que um álbum não tenha um tema. Existem muitos assuntos inspirados nas nossas vidas, no nosso ambiente e em algumas coisas que aconteceram ao longo do ano em que trabalhamos no novo CD.

Como descreveriam o fã perfeito do Tokio Hotel?
Bill:
O fã perfeito gosta de ouvir a nossa música e gosta do que fazemos, mas eles não fazem downloads ilegais da nossa música na Internet.

Celebramos recentemente o 20º aniversário da Queda do Muro de Berlim, isso inspira vocês?
Tom:
Para nós, não é assim tão importante. Crescemos numa Alemanha reunificada. Nós ouvimos falar, contaram-nos esse episódio, mas não o vivemos.

O projeto futurístico para o álbum representa para vocês um Humanoid, e tem uma certa melancolia que é quase assustadora. O que dizem disso?
Bill:
Sim, mas os jovens também refletem sobre a vida e às vezes é triste. Eles preocupam-se e por isso mesmo gera alguma tristeza, melancolia; mas neste álbum também há músicas alegres. Na verdade, é uma mistura.
Tom: E sabe… nós também somos jovens, este álbum reflete-nos.

Vocês acabaram de lançar este álbum em duas línguas, alemão e inglês. Tiveram algumas dificuldades em re-gravar as músicas de Alemão para Inglês?
Bill: Desta vez nós escrevemos e produzimos os dois álbuns em duas línguas. Anteriormente só escolhemos algumas partes de músicas que preferíamos e depois as traduzimos. Mas desta vez fizemos de outra forma. No entanto, isto exigiu um maior trabalho da nossa parte e demorou mais tempo, mas valeu a pena porque o Inglês e o Alemão fazem parte da nossa identidade.

A França está conmvocês desde o início, por isso, como definem a sua relação com o país?
Bill:
A França é um país importante para nós, gostaríamos de voltar cá. A França foi o primeiro país depois da Alemanha onde tivemos sucesso, e estamos agora planejando os nossos novos shows. Voltaremos, com certeza, a França.

Venderam milhões de álbuns, fizeram muitas turnês, e têm uma legião de fãs. Como lidam com a pressão constante?
Bill: Nós lidamos razoavelmente bem com a popularidade. Há fases em que as coisas correm bem e outras em que não. Há momentos em que não sabemos como vamos conseguir continuar, e outros em que não nos apetece estar em palco. Às vezes nos sentimos tão intimidados, e nem sempre acreditamos que vamos ser bem sucedidos, mas na maior parte das vezes estamos muito felizes com tudo. O palco é como uma droga.

A diferença entre a sua realidade e a realidade que os fãs imaginam assusta vocês?
Bill:
As pessoas têm uma certa imagem de nós que é completamente distante da realidade. É um mundo de aparência, mas é normal que o mundo do espetáculo crie certas ilusões. É, na verdade, o que as pessoas querem ver. O público não imagina que por trás do brilho e dos grandes palcos também existem coisas que não são propriamente agradáveis.
Tom: Os nossos fãs têm que compreender e entender que a realidade é diferente, e às vezes, nós também estamos aqui para eles, para lhes explicar essa mesma realidade.

Vocês mencionaram o fato do último álbum de vocês ser o melhor que fizeram até agora. Porquê? E também, mencionaram que havia uma evolução, qual é?
Bill:
Sim, eu concordo com isso. Nós pensamos sempre que o último álbum é o melhor uma vez que o acabamos de fazer. Estamos muito entusiasmados, e muito felizes com este álbum. É uma evolução normal, crescemos, fizemos muitos shows, conhecemos públicos diferentes, e passamos muito tempo no estúdio. Estamos, sem dúvida, muito mais relaxados agora.
Tom: Mas gostaremos sempre das nossas músicas antigas, tanto quanto das novas.

O que chateia o Tokio Hotel?
Bill:
Não gostamos de gente arrogante. Também temos um problema com a autoridade. Não gostamos quando as pessoas nos dizem para fazer isto ou aquilo. Preferimos tomar as nossas próprias decisões.
O Tokio Hotel sente-se, de alguma forma, os porta-vozes de uma geração?
Bill:
Não é uma tarefa fácil. Nós tentamos tocar o maior número de pessoas possível com as nossas músicas e letras, dando-lhes também uma forma de encontrarem a si mesmas, descobrirem quem são. Tom: Geralmente, as nossas letras falam do que nos toca, na esperança que também toque o público e que os faça refletir.

Destinorock.com: Os 50 segundos que sublimaram o Tokio Hotel


Para escrever a história é necessário macerar o tempo até o presente até poder ter uma clara perspectiva do que aconteceu. Falar dos alemães do Tokio Hotel é falar de uma banda ainda muito jovem cuja curta trajetória começa a oferecer pinceladas de grandiosidade em comparação com seus contemporâneos.

O caminho até os atuais postos de privilégio no panorama musical, não tem sido fácil e ainda que pareça contraditório, o mais simples foi chegar. Nesse sentido, o talento inegável de seus membros foi a principal causa para que, em questão de poucos meses, a banda fosse conhecida em meia Europa.

Olhando para trás e com a intenção de tomar um momento transcendental na carreira do Tokio Hotel, ficamos com a que, sem dúvida, foi a atuação que fez estrago a nivel europeu e lançou as bases da expansão internacional do grupo. Falamos da atuação que teve lugar no MTV Europe Music Awards em 2007.

A edição número 14 do evento caiu sobre a cidade de Munique, sendo a terceira vez que a Alemanha foi anfitriã da cerimônia, após as nomeações de Berlim (1994) e Frankfurt (2001). A escolha foi controversa, como o estado federal da Baviera é católico e a MTV celebra sua festa em 1 de novembro, a festa de Todos os Santos. O arcebispo de Munique criticou a decisão de permitir a cerimônia e inclusive, o ministro do interior do Estado da Bavaria teve que mediar a questão.

A gala foi apresentada pelo rapper americano Snoop Dogg e contava com atuações de primeiro nível com artistas do naipe de Mika, Foo Fighters, My Chemical Romance, Avril Lavigne e Amy Winehouse, entre outros.

Os Tokio Hotel, que foram nomeados em algumas categorias, optaram por cantar o tema Monsoon, que tanta sorte lhes deu em sua versão alemã e que havia sido lançado uns meses antes no álbum Scream. O fato de tocar em casa, fez com que o management tivesse algumas facilidades na hora de preparar uma bomba que intentava surpreender o mundo. A MTV não é nem sobra do que foi, mas hoje em dia a entrega dos Music Awards é o último sarau musical importante diante o qual milhões de pessoas de todo o mundo coincidem uma mesma noite na frente da TV.

Embora não seja excessivamente exteriorizado, a banda se encontrava muito nervosa por toda a responsabilidade que caia sobre seus ombros. Tocar em casa, ser transmitido para todo planeta e que seu empresário havia tido uma brilhante ideia de que em plena atuação cairia uma chuva torrencial no palco; são motivos mais que suficientes para se sentir como um táxi na primeira passagem e perder.

Na hora de começar a atuação, se escutaram algumas vaias na Olympiahalle de Munique, algo a princípio impensável em se tratando de quem se tratava, mas foi assim. Esses gritos vinham de um público não tão jovem, que pretendia desvencilhar-se da imagem de grupo exclusivo para adolescentes que tanto dano causou e causa a banda.

Tokio Hotel começou a tocar Monsoon com muita sobriedade. O palco era de dimensões relativamente pequenas e se podia ver com clareza todo o grupo. Atrás deles, uma tela gigante reproduzia imagens de céus povoados por nuvens em movimento. Bill Kaulitz se mostrou bastante comedido e transmitia, assim como os outros componentes, uma grande seriedade em sua atuação. No transcorrer da canção foi ganhando intensidade e o momento culminante chegou no último minuto do tema, quando de repente, começou a chover sobre o palco. A partir desse instante e durante 50 segundos, se viveram as cenas mais impactantes que se pode ver nos últimos tempos em uma atuação de entrega de prêmios, com uma banda capitaneada por um Bill Kaulitz que transmitiu mais força e paixão como nunca. Dificilmente se pode explicar com palavras a grande quantidade de informação recebida apenas ao olhar a cena. Contemplar as imagens e ter um calafrio é sinônimo de estar vivo.

No final da atuação, a Olympiahalle de Munique veio abaixo e inclusive os fãs deslocados de outros grupos indicados, se rendiam diante o que acabaram de ver.

Curiosamente, os melhores instantâneos ficaram a cargo de Georg e Gustav, os dois membros que frequentemente ficam na sombra do protagonismo dos irmãos Kaulitz. Ambos se limitaram a cumprir a ordem de não parar de se mecher quando começasse a cair água e tanto as "cabeçadas" do baixista quanto do baterista, causaram sensação. A ideia que teve o management não poderia ser mais eficaz e é evidente que também dominam o campo econômico como um encanto, e no musical sabe muito bem onde apertar para tocar a fibra.

A partir desse dia, nada voltaria a ser igual. A Europa ficava pequena com o mundo abrindo suas portas. Com o passar do tempo, podemos afirmar que essa performance mudou de maneira radical o rumo da banda. É pouco mais do que curioso, que seja precisamente no Dia de Todos os Santos, que o grupo alcançou sua glória particular...





Screens do THTV Episódio 11




Download de 437 screens

Teen.com - Aventura "Humanoid" (Tradução)

[ Assista o vídeo aqui ]


Qual a sua música preferida do Humanoid?
Bill: Acho que depende,muda todos os dias, neste momento eu gosto da "Dogs Unleashed" porque tem o novo som legal dos Tokio Hotel.


Automatic é sobre o quê?
Bill:
Sobre uma garota que não têm sentimentos verdadeiros, ela finge com tudo e é automática, e sim, há uma história por trás da "Automatic". As coisas que são automáticas são sempre boas e fáceis mas não no amor.


Já tiveram uma namorada "Automática"?
Tom: Eu acho que isso passa quando está numa relação de muito tempo e não eleva a garota. Eu acho que os sentimentos são diretamente automáticos e isso pode ser um problema. E acho que têm esses problemas nas relações.


Como foram as gravações do vídeo?
Bill:
Gravamos o vídeo no Sul da África e..
Tom: Foi realmente muito diferente, foram 5 dias de gravações na África, estivemos num Safari Hotel no meio do deserto e não tínhamos nada, telefones, sem conexão de Internet..
Gustav: Muito frio..
Bill: Muito frio, sim! Foi inesperado, estávamos no Sul da África onde víamos leões por todo o lado, está quente e pode pegar um sol às vezes, mas na verdade estava muito frio e foi uma aventura.
Gustav& Georg: Sim...

26/11/09 - Los 10+ Pedidos: Entrevista ao Tokio Hotel (Parte 3)

06/11/09 - NRJ: Tokio Hotel Humanoid

sábado, 28 de novembro de 2009

Universal Mexico - Há racismo na música?



A primeira garante que os membros da banda alemã Tokio Hotel esperavam pelo elevador, mas quando as portas se abriram, encontraram Kalimba e então decidiram não subir, porque não compartilhar com um negro.

A outra versão é que o Tokio Hotel nunca se encontrou com Kalimba num elevador e que o único contato foi de longe, e que por “questões de segurança" ninguém se pode aproximar da banda alemã durante a sua visita a outros países.

A cena teria acontecido ou não em Acapulco há duas semanas atrás, durante a cerimónia dos Prêmios Telehit.

A primeira tese é apoiada por dois amigos próximos de Kalimba, Vera Poncho e El Burro Jorge Van Rankin, que escreveram nas suas respectivas colunas de jornal que os membros dos Tokio Hotel não só se mostraram racistas como também arrogantes com a equipa de produção Telehit e em geral com o público.

"Contaram-me - escreveu Van Rankin - que num momento em que estavam no elevador, ele abriu-se e entrou Kalimba e estes rapazes (Tokio Hotel) saíram para não conviver com o cantor. "

Poncho Vera também não foi testemunha e baseia o que diz em "coisas que me disseram."

Um porta-voz da Universal Music, a discográfica dos músicos alemães, negou as acusações: "Estive sempre com eles e nunca vi uma atitude estranha dos Tokio, pelo contrário, foram sempre amigáveis e com disposição para saudar todos os fãs ", disse ele.

O próprio Kalimba ignorou a questão numa entrevista realizada no final do evento.

Questionado sobre o alegado problema com a banda alemã, ele respondeu: "Eu não sei, não tenho nenhum problema, eu amo todos eles, se houve algum problema provavelmente foi teu, porque eu não tive”.

O boato, negado por alguns e alimentado por outros, provocou um debate: Existe racismo no mundo da música?

Outros episódios

Kalimba sofre de um acto de discriminação em Dezembro de 2005.

Ele mesmo narrou que ele se alterou com um cliente de um bar que lhe fez comentários racistas.

A situação foi tão grave que o cantor acabou por dar com uma garrafa ao agressor, que insistia em insultá-lo, chamando-o de "preto de merda”.

O cantor Johnny Laboriel lembrar-se dessa passagem e critica-o duramente, já que ele diz que ser negro nunca foi uma causa de discriminação, pelo menos no seu caso. "Por te chamarem negro não é motivo para deitar uma garrafa a alguém. Isso apenas demonstra que estás complexado". Este pensamento valeu-lhe a inimizade de alguns familiares de Kalimba.

Erika Saba, uma ex-companheiroa do jovem artista do grupo extinto OV7 , assegura que durante a sua permanência no grupo que nunca presenciou nenhum acto de discriminação racial contra Kalimba ou a sua irmã M'Balia, seja no México ou na América Latina.

Duvida inclusive das razões que provocaram a controvérsia: “O mais certo é que os Tokio Hotel não iam entrar no elevador, por uma questão de ego como um artista, não por racismo, sim porque queriam um elevador só para eles".

Dizem que são nazistas
Na rede existem rumores que acusam os Tokio de serem nazis. Tudo é baseado em especulações, incluindo o argumento de que colocar sua música "Monsoon" para trás, ouve-se o seguinte fragmento: "Glória a Hitler", em espanhol, não alemão.

Kalimba tem dado origem a rumores. O seu representante, em Westwood (a empresa que organiza a sua agenda de trabalho) disse que o cantor nunca confirmou a alegada discriminação e que, pelo contrário, se msotrou feliz em voltar à cidade do México, após a entrega dos prémios.

A fonte assegurou que depois dos prémios Telehit, cantor não fez nenhum comentário sobre o sucedido. Em vez disso, ele garante que lhe constou de que os membros dos Tokio Hotel foram os mais conflictivos durante a realização da dita premiação, pois no seu status de "estrelas internacionais” exigiram que fechassem todo o piso de um luxuoso hotel para eles e para as pessoas que trabalham com eles.

Isto coincide com o que foi descrito por Jorge Van Rankin, que escreveu no seu espaço: "O que mais me chamou á atenção foi a atitude insuportável e a arrogância, assim como a notável discriminação ás pessoas de tom moreno, que já foram motoristas ou pessoas de montagem.

Kalimba disse a seus colaboradores mais próximos que já estava farto dos boatos e que a única coisa que ele pedia era para permanecerem em silêncio e se metessem a trabalhar.

Fonte: Thbrasilfas.blogspot.com

Los 10+Pedidos - O acidendo do Bill

Bill no palco do EMA 2009

Viva TV: Especial Filmes

Zoom (instrumental) + Download



Download

THTV09, episódio 11 - Fast Food & Aventuras em NYC



SESSÃO DE AUTOGRÁFOS EM NOVA IORQUE…

*Imagens*

AO VIVO NO MTV: IT’S ON ALEXA CHUNG!
Entrevistador: Para que é isso tudo?
Tom: Eu gostaria de saber isso também ; )
Tom: Bom, estes são os efeitos diferentes. Este é para o amplificador -- há 3 canais diferentes em total e 2 são… para efeitos. Neste nós temos o tremolo, o fader e o delay… Muito para fazer ; )
ESPEREM, VAMOS FALAR PRIMEIRO!
Entrevistadora: Georg, nunca cortaste o teu cabelo? Porque nunca te vimos com outro estilo de cabelo?
Bill: Esperamos que sim.
Georg: Eu não sei…
Tom: Ele tem um pouco de medo…
Georg: Sim, tenho medo.
Tom: Porque ele tem orelhas grandes.
Bill: *Lê a pergunta*
Tom: Eu acho que a moda é mais para o Gustav.
Gustav: Sim, definitivamente.
Bill: Eu penso que seria algo fixe. Eu interesso-me pela moda, e o Tom também apesar de não se notar. Talvez façamos algo juntos. Não seria fixe?
Tom: Sim, seria fixe.
…NOS BASTIDORES!
Georg: Oh, foi por pouco!
Alexa: Tokio Hotel… aqui estão eles! Adoro-vos rapazes…
Tom: Eu também…

OS ÚLTIMOS SEGUNDOS ANTES DO ESPECTÁCULO…
Entrevistador: É só isto que compraste?
Gustav: Sim, é tudo meu -- as outras 4 malas vêm dentro de pouco…
Bill: Estamos no aeroporto de Nova Iorque e o nosso vôo para L.A é daqui a uns poucos minutos…
Tom: Na verdade, eu adoraria voar até Rússia… ; ) … mas por outro motivo.
Entrevistador: Como foi em Nova Iorque?
Bill: Foi bom! Fizémos muita promoção, o programa de televisão correu bem e tivémos uma fantástica sessão de autógrafos ontem com muita gente. Estou curioso em como irá correr em Los Angeles. Pelo menos o tempo estará melhor que aqui, o que será bom.
Entrevistador: Como é que isto é possível -- vocês como vegetarianos comer fast-food? Hamburguers e assim…
Bill: Nós ficamos tentados uma e outra vez por causa desses 2 idiotas que comem carne.
Tom: Como vocês o podem ver claramente… aproxima-te da barriga do Gustav ; )
Bill: Nós estamos a comer batatas fritas e de vez enquando, quando não temos outra opção, comemos peixe…
Gustav: Claro, e depois à noite eles pedem estes bifes gigantes para o seu quarto ; )

Fonte: Thbrasilfas.blogspot.com/

Teen.com - Superlativos da banda / Tradução



Quem é o mais divertido?
Tom - Georg
Bill - Georg
Georg - Tom
Gustav - Georg
Bill: Quem é o mais divertido... Ok.
Tom: Ele é desajeitado. Tenta ser engraçado mas não tem graça nenhuma. Acontecem muitas coisas engraçadas com ele.
Bill: Olhem para ele. Ele tem um ar divertido.

Quem é o mais cheiroso?

Tom - Georg
Bill - Georg
Georg - Gustav
Gustav - Georg
Tom: O Georg não gosta de tomar banho as vezes.
Georg: Posso tentar se quiser.
Tom: Mas ele gosta...
Bill: Assim que descobre...
Tom: Sim, assim que descobre...

Quem é o que mais gosta de "estrelas"?

Bill - Tom
Georg - Tom
Bill: Ele adora a Jessica Alba.
Tom: Se estamos falando da Jessica Alba, então sou eu, sim.

Quem é o mais bem vestido?
Tom - Tom
Bill - Bill
Georg - Georg
Gustav - Bill
Bill: Oh Gustav, você é tão querido.
Tom: Qual é o teu? Georg?!
Bill: É como eu disse, ele faz piada.

Quem é o mais desajeitado?
Tom - Georg
Bil - Georg
Georg - Bill
Gustav - Georg
Bill: Bill?!
Georg: Sim. Você é tão chato e diz sempre que sou eu.

Quem é o mais extrovertido?
Tom - Bill

Bill - Bill
Georg - Bill
Gustav - Tom
Bill: O Gustav?
Tom: Ele é o que sai mais...
Bill: O Gustav nunca fala. Eu falo o dia inteiro. Acho que sou eu.

Quem é o mais esperto?
Tom - Tom
Bill - Bill
Georg - Georg
Gustav - Tom

Quem é o mais louco por garotas?
Tom - Tom
Bill - Tom
Georg - Tom
Gustav - Tom

Quem fala mais alto?
Tom - Bill
Bill - Bill
Georg - Bill
Gustav- Bill
Bill: Sim, provavelmente eu.

Quem é o pior motorista?
Tom - Gustav
Bill - Gustav
Georg - Gustav
Gustav - Gustav
Gustav: Na realidade, sou eu.
Bill: Ele já não tem mais a carteira de motorista.
Tom: Acho que perdeu a carteira de motorista há um ano e meio.

Quem é o mais mentiroso?
Tom - Gustav
Bill - Gustav
Georg - Gustav
Gustav - Gustav
Gustav: A maior mentira que eu digo é quando todos os dias digo a eles que os adoro.
Georg: Isso é querido Gustav.
Bill: Você é tão querido.

Vote no Tokio Hotel para o Grammy Awards 2010!


Vote parao Tokio Hotel ser indicado ao Grammy 2010!!

O que tenho que fazer?

Vá ao site do Grammy Awards 2010, na área de votações, e, onde há a pergunta "What song should be nominated for Record of the Year?"(Que música deveria ser nomeada para a melhor gravação do ano?)

Clique na opção "Other (write in your own pick)" [Outro (escreva no seu próprio espaço)] e escreva "Tokio Hotel - Automatic"

Então vá até a pergunta "What album should be nominated for Album of the Year?" (Que álbum deveria ser nomeado o álbum do ano?)

Clique também na opção "Other (write in your own pick)" [Outro (escreva no seu próprio espaço)], mas desta vez escreva "Tokio Hotel - Humanoid"

E por último vá até a última opção "Which artist should be nominated for Best New Artist?"(Que artista deveria ser nomeado o melhor artista novo?), cique também na opção "Outros" e coloque "Tokio Hotel"

Clique aqui para ir para a página de votação do Grammy Awards 2010.

Fonte:Thbrasiloficial.com

terça-feira, 24 de novembro de 2009

Estreia"Artur e os Minimeus2'' 22.11.'09 #10 HQ

Estreia"Artur e os Minimeus2'' 22.11.'09 #9 (sem tag's)

Estreia"Artur e os Minimeus2'' 22.11.'09 #8 Vídeo

Estreia"Artur e os Minimeus2'' 22.11.'09 #7

Estreia"Artur e os Minimeus2'' 22.11.'09 #6 ( sem Tag's)

Estreia"Artur e os Minimeus2'' 22.11.'09 #5

Estreia"Artur e os Minimeus2'' 22.11.'09 #4

Estreia"Artur e os Minimeus2'' 22.11.'09 #3

Estreia"Artur e os Minimeus2'' 22.11.'09 #2

Estreia"Artur e os Minimeus2'' 22.11.'09

Free Image HostingFree Image Hosting

Free Image HostingFree Image Hosting

Free Image Hosting