sábado, 5 de junho de 2010

UMM: Tokio Hotel responde suas perguntas #6


-
Se vocês tivessem que se descrever sem mencionar o Tokio Hotel, o que diriam?
Tom:
Eu me descreveria como um cara muito legal, fofo, bonito, enfim... Fabuloso! (risos)
Bill: Acho que é melhor se nós descrevermos... Eu descrevo o Georg. Ele é meio preguiçoso, desajeitado e está sempre atrasado. Gosta de dormir bastante...
Tom: Ele é muito engraçado.
Bill: É, porque ele é desajeitado. (risos) E o Gustav, bem, é difícil achar a palavra em Inglês, eu diria que é meio irritado, mas não sei se é essa a palavra certa.
Tom: Você deve tomar cuidado quando conversa com o Gustav, porque não podemos dizer nada negativo sobre ele, se não ele fica muito irritado [na verdade, a tradução certa seria "puto", hehe.].
Gustav: Absurdo.
Tom: É a verdade. E o Bill é...
Georg: Egoísta.
Tom: Sim, egoísta... É assim que se fala?
Georg: Sim.
Tom: E é... é isso. (risos)
Entrevistadora: Não vão se defender?
Tom:
Nos defender?
Tom e Georg: Não.
Tom: Porque sabem que é a verdade. (risos)
Bill: Acho que eles dizem que sou egoísta porque não carrego os instrumentos deles. Eu só tenho o meu microfone, e é por isso que sou o vocalista. Então, não sou egoísta... Só não quero é segurar seus instrumentos. (risos)
Georg: Mas você tem muito mais a dizer.

Nenhum comentário:

Postar um comentário