Abaixo, confiram a tradução da primeira parte da entrevista com os gêmeos feita ontem na Itália. :)
(Apenas foram traduzidas as perguntas/respostas dos meninos, já que as partes faladas em italiano pelos apresentadores são apenas a tradução do que os gêmeos falaram.)
Apresentador: Olá meninos, como estão?
Bill: Uau!
Apresentador: Como vocês estão? É legal, não é?
Bill: Impressionante!
Tom: Obrigado, obrigado!
Apresentadora: Vocês estiveram em Milão para um enorme show, que agora é um DVD ao vivo. O que vocês lembram sobre aquela noite?
Bill: Eu lembro que nós estávamos muito... Obrigado. (risos) Eu lembro que nós estávamos muito nervosos, estamos sempre, somos uma banda muito nervosa, especialmente quando estamos falando de um DVD. A multidão estava maravilhosa naquela noite.
Apresentador: Hoje temos aqui aproximadamente 10.000 pessoas, mas tenho certeza de que a energia dos seus fãs foi exatamente a mesma em Milão.
Bill: Sim, como hoje. É incrível, e essa foi uma das razões pelas quais queríamos gravar nosso DVD na Itália, porque os fãs são incríveis. Muito, muito impressionantes.
Nenhum comentário:
Postar um comentário