DTM.TV - Entrevista com Georg e Gustav - Tradução (1º parte)

Olá e bem-vindos ao Oscherleben. Eu tenho aqui dois convidados especiais comigo. Gustav e Georg dos Tokio Hotel. Antes de mais nada, bom dia.
Gustav: Bom dia.
Vocês acabaram de chegar. Mas não viajaram muito até aqui. Vocês são daqui da zona, de Magdeburgo.
Gustav: É verdade, sim. Não é muito longe. Demoramos meia hora. O que é relativamente bom, posso já dizer.
Aconteceu uma coisa não muito boa com você numa discoteca, está melhor?
Gustav: Sim claro. Mas estou pronto para a corrida.
Fico contente por isso. Vamos falar mais disso depois. Já estiveram na corrida DTm antes?
Georg: Estivemos aqui há uns 3 ou 4 anos. Gostamos tanto que quisemos vir dirigir de novo.

Imagino. Vocês tem uma equipe de camera-man acompanhando vocês, é para o seu site?
Georg: Certo, para a nossa Tokio Hotel TV, do nosso canal no Youtube. E estamos gravando um pouco aqui no DTM.
Vocês disseram que estavam querendo voltar aqui às corridas. Vocês já cá tiveram, quer dizer que são fãs da DTM?
Gustav: Sim, e de carros rápidos.
Vocês têm um carro rápido em casa?
Gustav: Pode-se dizer que sim, mas não sei.
Que tipo de carro gostariam de conduzir em privado?
Gustav: Ambos temos um C63, o Georg em preto e eu em branco.
Estou asiosa para ver a corrida que vocês vão fazer. Vamos lá estar, mas vocês têm de se ir vestir agora... Vão.. Nós vamos estar com vocês.