sexta-feira, 19 de junho de 2009

Especial Tokio Hotel na Germany-Today - Tradução de entrevistas.

Tom e Bill são gemeos e se conhecem muito bem.


Hoje nós temos a entreista com RP Online, a versão original você pode ver quando clicar aqui! No entanto é tudo em alemão, assim que você ler o que eu traduzí ou a ler e ajudá-lo a aprender. Aqui está a introdução ...

"Como sabem, gêmeos se conhecem muito bem. É este também o caso das duas estrelas do Tokio hotel? A revista "TOTP" questionou aos irmãos, que tiveram experiencias interessantes na infância e em sua vida presente como popstars. Por exemplo, que eles são loucos..."

Seu irmão é supersticioso?

Tom: Não. Quando quando nós quatro estamos na mesma sala quatro horas e meia antes do show, temos sorte. Neste caso, somos completamente supersticiosos, aí nós pagamos muita atenção. Somos mutuamente sortudos.

Bill: O Tom não é supersticioso. Qualquer coisa ele já acredita, é o destino.



O que ele quer fazer de inovador sem errar?

Bill: Ele quer fazer bungee-jump, nós queremos muito tentar juntos.

Tom: O Bill definitivamente quer saltar de pára-quedas ou bungee-jump.
Ele realmente querfazer isso. Para mim isso não seria nada, nao se pode colocar sua vida em risco. Mas quando eu estiver com 60 talvez eu faça isso.



O que vocês não compartilham?



Tom: Pasta de dente e outrascoisas eu óbviamente não compartilho. Nós não bebemos no mesmo copo, acho que é bruto.

Bill: As calças dele!



Vocês compartilham as roupas?

Bill: O Tom ussa coisas folgadas. Eu não uso.

Tom: Até os 6 anos nós nos vestíamos iguais. Agora nunca mais.



Vocês discutem?

Tom: Todos os dias há coisas que nós discutimos e argumentam sobre. Às vezes tratam-se de decisões sobre a banda e quando temos opiniões diferentes. Mas na maioria das vezes são coisas banais, que acontecem todos os dias. Por exemplo, quando os outros bebem muito café, fica bravo. Aí alguém argumenta sobre isso.

Bill: Discutimos diariamente sobre coisas pequenas, mas depois tudo passa e ficamos bem novamente.



Nenhum comentário:

Postar um comentário