domingo, 20 de fevereiro de 2011

Bill e Andreas

  

Tênis Reebok Autografado pelo Tom

Gossips: Perguntas e Respostas dos Kaulitz

             

Confiram abaixo as perguntas e respostas dos gêmeos feitas pela revista japonesa Gossips Nº02:
Bill Kaulitz    

O penteado do Bill Kaulitz é muito original. Quanto tempo passa cuidando dele?
... esse é o meu grande segredo. :-)

Analisando a si mesmo, que tipo de pessoa é?
É muito difícil de dizer, mas sou prefeccionista, tenho certeza!!!

O que acha das meninas japonesas?
São muito fofas e um pouco tímidas. Amo-as. :-)

Diga-nos alguma coisa sobre ser gêmeo...
O Tom e eu somos como uma só pessoa, eu não conseguiria viver sem ele. Temos uma ligação especial, que só os gêmeos têm.

Uma palavra que descreva cada membro?
Tom: … uma palavra não é suficiente :-)
Georg: Preguiçoso!!!!!!!!
Gustav: *riscado* Emburrado!!!

Usa perfume? Se sim, qual?
Tenho muitos! Gosto muito do Hermès.


Tom Kaulitz

Quais são as suas forças e limitações?

Forças: Prefeccionista.
Limitações: Prefeccionista.

Diga-nos alguma coisa sobre ser gêmeo…
Há muitas coisas para dizer! Temos uma ligação muito forte… Às vezes sonhamos com as mesmas coisas! E mais… Há muitas histórias para contar…
Descreva cada membro da banda,
Georg: Não é muito limpo
Gustav: Emburrado
Bill: Ele é como eu! Às vezes isso é um pouco chato...

O que acha das meninas japonesas?
Muito simpáticas e bonitas!!!

Qual é o seu tipo de garota?
Não posso dizer… Temos de ter uma ligação desde a primeira vez. Não tenho uma "garota dos sonhos".

sábado, 19 de fevereiro de 2011

Banda Francesa Escreve Música Sobre Gustav Schafer



A banda francesa Les Rois de la Suede (Os Reis da Suécia) recentemente lançou uma nova música chamada "Le P'tit Gros de Tokio Hote" (O gordinho do Tokio Hotel). Eles disseram que a inspiração para a canção veio a eles cerca de um ano atrás, quando viu um cartaz publicitário do show do Tokio Hotel no metrô em Paris. A primeira coisa que eles notaram foi os três altos e magros membros da banda, e em seguida, Gustav, que aparecia um pouco mais no fundo e visivelmente maior do que o resto.

Eis o trecho de uma entrevista em que os Les Rois de La Suede falam de sua inpiração para a música. Em seguida, o vídeo com a canção e sua respectiva tradução para o português.

CL: Todos ficaram espantados. Vocês têm uma canção chamada "O gordinho do Tokio Hotel"
Ivan: Na verdade, a canção sobre os Tokio Hotel é minha. Foi cerca de um ano atrás. Eu estava no metrô e havia cartazes em todos os lugares do Tokio Hotel anunciando um show em Paris. No cartaz, três membros do grupo eram esguios e finos e, em seguida, houve o baterista que provavelmente ganhou um pouco de peso durante a turnê. Nada muito grave, mas comparado aos outros três, ele foi imediatamente perceptível...
Sr. Octopus: Você tinha um monte de caras realmente legais graças ao photoshop e lá havia um cara um pouco gordo.
Ivan: Na verdade, era uma canção de compaixão. Nós pensamos que deve ser uma vida horrível que ele tem de viver agora, depois de ter toda esta vida de deboche, e tudo parou para ele. Além disso, ele se chama Gustav, para ele não deve ser fácil... Bem, essa música é sobretudo uma forma mais abrangente.



Letra da Música:

Muitas vezes, eu penso em você, cara um pouco gordo
Antes de eu entrar no palco Na frente desta multidão ingrata que não perdoam nada Esses fanáticos que te ignoram,
Que te caluniam
Estes fãs com TPM
Que olham para você lá de baixo como um cão Sob os holofotes você permanece na sombra
Os olhos estão evitando você
E sombras escuras estão se voltando para o cantor de sua banda
A mais bela
Você só é o baterista O gordinho do Tokio Hotel O gordinho do Tokio Hotel O gordinho do Tokio Hotel Porque você é o ídolo dos jovens, que muitas vezes come o seu caminho no almoço
Ícone dos emos
Que não mastigam só as palavras... Depois do concerto você vai para o Hotel
Tira do mini-bar todos os pretzels Você está enchendo sua cara enquanto há lamentos na porta ao lado enquanto os fãs permanecem em massa
Toda noite Como nós, você está pronto para fazer qualquer coisa para ser capaz de ser selvagem no palco
Colocar para baixo suas calças
Vender a sua irmã e seu hímen Tocar bateria por 60 horas
Todo fim de semana
Mas o jogo (que eu não reconheço a gíria exatamente)
Não vale a pena Se for mais para o gordinho, que é bastante cruel
O gordinho do Tokio Hotel O gordinho do Tokio Hotel
O gordinho do Tokio Hotel Deram-lhe os óculos quadrados
Para mudar o visual
Para fazer você parecer um intelectual
Mas, na verdade, cara gordinho
Você prefere ter um Mickey
Patrocinadores te dão roupas góticas
Mas nada é do seu tamanho
Sua mãe costura para você elásticos Você está babando na frente dos pintos
Quem está vindo para ela com espetos na cabeça No cartaz você está muito escondido
Você no fundo, atrás das irmãs gêmeos Não chore
Suas lágrimas são cheias de açúcar e gordura
Eles estão pegando como o mel O Cara gordinho do Tokio Hotel O Cara gordinho do Tokio Hotel Chips, Schnaps, Chubby Das gros Krokodile Youpla hey, yololoi piercing de brinquedo no mamilo Em 50 anos você vai reassistir os vídeos
Você com certeza vou sentir vergonha, em seguida, Você queria que você fosse o gordo no TTC, mas não... Um dia sua cantora
Quebrará para o bem
Você vai ser carregado de dinheiro
Mas para que? Outra Babybel e gordura, você vai ser muito pesado para subir no céu
O Cara gordinho do Tokio Hotel O Cara gordinho do Tokio Hotel O Cara gordinho do Tokio Hotel Se você está entediado
Prometa
Atravesse meu coração e espere morrer Você chegou aos reis da Suécia
L.O.N.G.E.
Não há nada a fazer
O que esta conosco, você vai ver
Geralmente, não é realmente "isso"
Há toneladas, mas eles não querem
Aqui, você não vai sofrer No entanto, há comida nos bastidores
Você não vai encher seu bolso caso contrário
você é bom para os chucrutes

Separados ao nascer: Vocalista do Tokio Hotel e a Cantora Belinda

Desde que o Tokio Hotel voltou, é o tema do momento na Venezuela e no mundo porque suas fãs assim o quiseram, a busca por novidade conseguiu uma semelhança surpreendente entre o polêmico vocalista da banda alemã, Bill Kaulitz, com a também cantora mexicana, Belinda.
Antes de que os fanáticos de ambos se levantem do computador horrorisados com as nossas afirmações prévias, esperem um segundo e observem as imagens que lhes mostraremos abaixo. Incrível, não?

Gossips Nº02/11 (JP)

imagebam.com imagebam.com

Blog do Tom: Preciso de um "swear jar" para a banda!

Eu faria uma boa quantia em dinheiro... Dinheiro até o céu ;)

Revista Superfã Teen (BR) - nº15/2011

  

 

Adam Lambert e Georg com a Mesma Camiseta

Tom e Bill na Escola

  

Ganhe Uma Guitarra Autografada Pela Banda!

O Habbo, em parceria com a Universal Music, está fazendo uma promoção em que você pode ganhar uma guitarra do TH autografada! Confira:
Concorra a uma guitarra autografada pela banda!
É a sua hora de provar o quanto é fã da melhor banda do mundo: Tokio Hotel! O Habbo, em parceria com a Universal Music, vai sortear vários prêmios incluindo uma Guitarra autografada. *_*

Participar é facílimo: basta preencher o formulário abaixo e responder ao que se pede com criatividade. Mas é bom pensar bem na frase, pois o formulário ficará disponível apenas até 16/03. Os prêmios serão:

PRIMEIRO LUGAR
uma guitarra autografada pela banda Tókio Hotel + um Best Of Deluxe Edition (CD + DVD) + uma camiseta Best Of.

SEGUNDO LUGAR
Um DVD autografado Humanoid City Live + uma camiseta Best Of.

TERCEIRO AO QUINTO
Uma camiseta Best Of.

*A pergunta é: "Para surpreender a melhor banda, como você provaria que é o melhor fã?"

PARTICIPE AQUI!

Blog do Tom: Preciso de um jarro desses para a banda!

Eu ganharia grandes quantias de dinheiro... Pilhas de dinheiro até o céu ;)


Georg - Abivideo Hegel – Gymnasium (2006)

Foto: Showcase em Tóquio (15.12.10)

Foto: Georg em Viagem (2003/2004)